Боевое донесение
штаба 12-й танковой дивизии
№ 01
о сосредоточении частей дивизии
на западном берегу р. Днепр
(6 августа 1941 г.)



СЕКРЕТНО

БОЕВОЕ ДОНЕСЕНИЕ № 01 ШТАДИВ 12 ТАНК.
ЮГО-ВОСТОЧНЕЕ ТРОСТИНЕЦ
6.8.41 12.00 Карта 200 000

1. К 3.00 6.8.41 г. части дивизии переправились на западный берег р. Днепр. На восточном берегу р. Днепр расположены в Озерище 12-я ремонтно-восстановительная рота и до 20 машин груза в районе Студенец.
Части дивизии располагаются:
23-й танковый полк – Тростинки;
12-й артиллерийский полк – восточная окраина Ковали;
24-й танковый полк – лес юго-восточнее Ковали;
12-й отдельный ремонтно-восстановительный батальон – Тростинец;
12-й автотранспортный батальон – Костянец, Канев;
12-й отдельный зенитный артиллерийский дивизион – на позициях1 вокруг Тростинец;
12-й мотострелковый полк занимает оборону на фронте лес 1.5 км северо-западнее отметки 229.8, южная окраина Козаровка.
2. 23-й танковый полк на основании приказа командующего 26-й армией в 16.00 5.8.41 г. одним батальоном «Т-34» восстанавливал положение на фронте Козаровка, Синявка.
Противник понес потери: 1 бронемашина, до 15 противотанковых орудий, 4 крупнокалиберных пулемета, несколько станковых пулеметов и до двух рот пехоты.
Потери 23-го танкового полка: 6 танков «Т-34» и 1 танк «Т-26», из них 3 танка «Т-34» эвакуированы.
3. 6.8.41 г. действовали от Лозовка на Куриловка до полутора батальонов пехоты противника. В районе Лазурцы – артиллерия противника.
От Орловица до Куриловка – до батальона пехоты противника с тремя танками.
От Кругляк на Синявка – до батальона пехоты противника.
4. Танки 23-го танкового полка, атаковав противника, вынуждены были выйти из боя, потому что пехота в атаку не пошла.

Начальник штаба 12-й танковой
дивизии
подполковник ШМЫРОВ


Военный комиссар штаба
12-й танковой дивизии
старший политрук ТУШНАЙДЕР


Ф. 229, оп. 3780сс, д. 11, л. 53.

1 В документе – «на точках».

Сборник боевых документов Великой Отечественной войны. Выпуск 33.